نغمتها الرنانة هي “قلبي ينبض”. ضحكت أسطورة جنوب الهند لاكشمي الشاشة بالفيلم الهندي جولي حيث لعبت الفتاة الكاثوليكية البسيطة التي تصبح أم غير متزوجة. إعادة إنتاج لدورها غير التقليدي من المالايالام الأصلي – تشاتاكااري. بعد عدة عقود وعدة جوائز في وقت لاحق ، تنظر إلى حياتها المهنية بفخر وتواضع وروح دعابة. يتحدث مانجو رامانان مع دنيا السينما الهندية الجنوبية.
هل تعتبر نفسك متمرداً في الحقبة التي بدأت العمل فيها؟
فعلت أفلام أحببت والشخصيات التي جاءت طريقي بما في ذلك من أم غير متزوجة. بينما كان تشاتاكاري يحظى بتقدير كبير ، إلا أنه كان له نظرة بسيطة للغاية بينما كانت جولي ترتدي.
لعبت سريديفي أختي الصغرى في الفيلم. وقد عُرض عليّ أيضاً روتي ولكن شرط مانموهان ديساي الراحل كان أن الممثلة ليست متزوجة. وقد عرض هذا الدور في وقت سابق على Dimple Kapadia الذي قام بتصوير بعض المشاهد ولكنه كان متزوجا من راجيش خانا في وقت قريب واستقال من الأفلام. عندما جاء الدور في طريقي ، أخبرت المخرج بأنني أعدك بأنني لن أتزوج أثناء صنع الفيلم أو أحمل (لأنني كنت مطلقة بالفعل وأم لأول طفلي) أثناء عمل فيلم. وغني عن القول ، لم أفعل الفيلم. في عام 1986 ، زار السيد ديساي الممثل المخضرم مادو في كوشين في قصر فولغا ، حيث كنت أصور أيضاً. واجهنا بعضنا البعض وركضنا في بعضنا البعض وشاركنا ضحكة في تلك الذاكرة.
المزيد من هذه المقابلة في عدد يوليو من مجلة فيلم فير الشرق الأوسط.
https://www.youtube.com/watch?v=PtEvReUAm6Q