Sara Ali Khan plays muse to Manish Malhotra’s film on fashion couture, releasing tomorrow